Cabinet de Traduction Assermenté
Je jure d'accomplir ma mission en mon honneur et ma conscience
Angèle DORMOY TRADUCTRICE-INTERPRETE
Expert près la Cour d'Appel Anglais - Espagnol- Français.
Les traductions sont assermentées par Angèle DORMOY, Traductrice Interprête près la Cour d'Appel de Basse-Terre pour les Langues Espagnole, Anglaise et Française.Nos bureaux sont situés à Saint-Martin et en Guadeloupe
LES TRADUCTIONS ASSERMENTEES
Un expert judiciaire en traduction et interprétariat prête serment auprès de la Cour d'Appel d'une juridiction.
. Dès lors toutes ses traductions peuvent être assermentées, c'est à dire qu'elles font foi.
. L'expert valide ses traductions en y apposant son tampon, sa signature et la mention "ne varietur".
. Les traductions sont valables en France, auprès de toutes les juridictions nationales.
. Les traductions sont également valables auprès des administrations étrangères.
. Les traductions assermentées ne peuvent être faites que sur présentation d'un original.
. Les photocopies de traductions assermentées ne sont pas valables
Angèle DORMOY .
Née à Saint-Martin .
Maîtrise Lanques Etrangères Appliquées à l'Université de Bordeaux III .
Anciennement Professeur d'Anglais .
Expert près la Cour d'Appel de Basse-Terre.